interpreter translator jobs in Gauteng

A governmental department is seeking candidates for the position involving interpreting services and legal document translation in Johannesburg. Candidates must have at least a Grade 12 qualification and proficiency in English and indigenous languages. Key responsibilities include assisting with court records and performing various administrative functions. Additional qualifications such as...

A premier legislative institution in South Africa is seeking a Senior Language Practitioner for Sepedi to provide translation and interpreting services for parliamentary proceedings. The role involves Hansard reporting, mentoring language practitioners, and ensuring quality in language services. Candidates should have a relevant degree, 5 years of experience, and proficiency in English. This...

The Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration (CCMA) in Gauteng has an exciting part-time interpreter position available at their Ekurhuleni office. If you have experience in interpreting and a deep understanding of labor legislation, this is your chance to contribute to meaningful work that makes a difference in the South African workplace. About the Role: As a Part-Time...

A leading financial services provider in Johannesburg is seeking a Systems Analyst II to interpret business requirements and translate them into detailed system designs. The ideal candidate should have SQL, web services, and integration experience, among other technical skills. You will collaborate with architects and developers to enhance existing systems and implement new solutions. This role...

Job category: Medical Research and Laboratory Sciences Location: Roodepoort Contract: Permanent Business Unit: Constantia Kloof Remuneration: R 1,167,990.00 EE position: No Introduction The Manager Translational Research is responsible for overseeing/managing the Translational Research Team to ensure SANBS-associated research are compliant with regulatory and ethical requirements. This...

A technology firm in Johannesburg is seeking a Systems Analyst II to interpret business requirements and design detailed technical specifications. The ideal candidate will have SQL knowledge, integration experience, and at least 3 years of system analysis experience. This role offers flexible conditions and opportunities for collaboration and innovation. Interested applicants are encouraged to...

A financial services company located in Johannesburg seeks a Systems Analyst II to interpret business requirements and design system specifications. Ideal candidates will have 3 years of experience in system analysis, strong SQL skills, and proficiency in SOAP UI. The role involves collaborating with architects and developers to create technical solutions and improve existing systems. This...

A leading South African banking institution seeks a Systems Analyst II for their Johannesburg office. The role involves interpreting business requirements, creating system designs, and collaborating on technical solutions. Candidates should have 3 years of system analysis experience, familiarity with SQL, web services, and SOAP UI. This position provides opportunities for innovation and a...

Job Location : Pretoria, Gauteng, South AfricaApplication Deadline : February 15, 2026 Job Purpose - To manage by researching, reviewing and providing tax technical input on the formulation of official policies and practices as it relates to the interpretation of all personal income tax and related matters. To issue and take responsibility for the quality and technical accuracy of divisional...

Senior Manager: Tax Technical - Knowledge & Insights Location: Johannesburg Other locations: Primary Location Only Location: Johannesburg Level: Senior Manager Service Line: Tax | Knowledge & Technical Excellence The opportunity At EY, we’re building a better working world, one that’s grounded in trust, driven by insight, and ready for change. We’re seeking a Senior Tax Technical resource...

Senior Business Intelligence Analyst Role Purpose The Senior Business Intelligence (BI) Analyst plays a crucial role in translating business needs into actionable insights. This role involves gathering, analyzing, and interpreting data to provide recommendations that drive strategic decision-making. The Senior BI Analyst possesses a strong understanding of data warehousing, ETL processes, data...

AI Strategist We’re building out our AI Advisory & Talent team and we’re looking for a senior AI Strategist who can work directly with executive teams to shape how GenAI shows up in their business – from first “aha” through to scaled adoption, secure and responsible. You won’t be writing code – but you will be the person who connects strategy, operating model, talent, data and technology into...

Senior Business/ Data Analyst - Finance MI & Analytics Job Overview Business Segment: Personal & Private Banking Location: ZA, GP, Johannesburg, 30 Baker Street We’re looking for a Senior Business/Data Analyst who thrives on solving complex problems, communicating clearly, and driving business value through data. In this role, you’ll work closely with business stakeholders to unpack and...

Introduction We're on the hunt for an experienced Intermediate to Senior Angular TypeScript Frontend Developer with full stack .NET capabilities. The successful candidate will possess a strong proficiency in Angular, TypeScript, and .NET-based technologies. This role involves building and maintaining efficient, user-friendly, and scalable web applications. Duties & Responsibilities Purpose of...

Job Location: Johannesburg, Gauteng, South Africa Application Deadline: February 02, 2026 - SALARY : R325 101 – R382 959 per annum. The successful candidate will be required to sign a performance agreement. - CENTRE : Magistrate Johannesburg (Hillbrow) Ref No: 2025/94/GP (X1 Post) Magistrate Johannesburg Ref No: 2025/93/GP (X1 Post) Magistrate Heidelberg Ref No: 2025/92/GP (X1...

Job Location : Pretoria, Gauteng, South AfricaApplication Deadline : February 15, 2026 Job Purpose - To manage by researching, reviewing and providing tax technical input on the formulation of official policies and practices as it relates to the interpretation of all corporate income tax and related matters. To issue and take responsibility for the quality and technical accuracy of divisional...

We're Hiring: Intermediate to Senior Angular TypeScript Frontend Developer We're on the hunt for an experienced Intermediate to Senior Angular TypeScript Frontend Developer with full stack .NET capabilities. The successful candidate will possess a strong proficiency in Angular, TypeScript, and .NET-based technologies. This role involves building and maintaining efficient, user-friendly, and...

Job title : Specialist : Data Analytics (Data Engineer) Fixed Term Contract Job Location : Gauteng, Johannesburg Deadline : January 05, 2026 Quick Recommended Links - Jobs by Location - Job by industries Job Purpose To analyse and provide expert advice with regards to data analytics in order to achieve business objectives. Education and Experience Minimum Qualification & Experience...

A government department for judicial services in Johannesburg is looking for a Court Interpreter. The successful candidate will need a Grade 12 and a National Diploma in Legal Interpreting or a relevant qualification, and must have extensive experience in court interpreting. Proficiency in English and additional indigenous languages is required. The role involves interpreting in various courts...

Job Location: Johannesburg, Gauteng, South Africa Application Deadline: February 02, 2026 - SALARY : R228 321 – R268 950 per annum. - The successful candidate will be required to sign a performance agreement. - CENTRE : Magistrate Office: Johannesburg Ref No: 2025/91/GP (X1 Post) - Magistrate Office: Pretoria Ref No: 2025/100/GP (X1 Post) Requirements - NQF level 4/ Grade 12; Proficiency in...