translator jobs in Stellenbosch

A fast-growing South African payments and fintech business is seeking a Performance Marketing Specialist to join its Marketing team. This role plays a critical part in driving lead generation, customer acquisition, and measurable business growth through data-led digital campaigns. The successful candidate will plan, execute, and optimise paid media campaigns across platforms such as Google,...

You will be responsible for defining and executing the end-to-end product vision and roadmap for a suite of mission-critical payment products used daily by customers and merchants. The role requires strong executive stakeholder management, analytical depth, and the ability to translate complex market, customer, and regulatory needs into scalable, high-impact product...

Key Tasks and Outcomes: Primary: - Manage content production timeline from creation to publication - Liaise with freelance writers, graphic designers, and other content creators. - Optimize content for SEO using company -provided tools (e.g., Moz, Surfer, SEO) - Upload optimized or translated content to the website. - Upload ad content (copy, images, videos) to Facebook and Instagram before...

Job Description: Design the Experiment: Frame complex business challenges as rigorous, testable hypotheses within an ocean of structured and unstructured data Forge the Telescope: Develop sophisticated statistical models, machine learning algorithms, and simulation engines to detect the subtle signals within the noise Chart the Celestial Bodies: Transform raw data into coherent star mapsclear...

KEY REQUIREMENTS TO MEET FOR CONSIDERATION - - You MUST have completed a tertiary qualification in Construction Management, or Quantity Surveying coupled with 2-5 years experience in the development of accurate, compliant and competitive tenders for greenfield and brownfield Building projects. - - Certification in CCS is essential and an assessment will be conducted. - - You will have...

Our client, a leading business in the payments industry, is seeking a customer-centric Head of Product to join its dynamic team. This role requires a strategic, commercially minded leader with strong analytical capability and executive-level stakeholder management skills, with a clear focus on delivering exceptional customer experiences. The Head of Product will define and execute the product...

Financial Manager required for a reputable company based in Stellenbosch Requirements: - A bachelor’s degree in Accounting, Finance, or related field. - CA (SA) or equivalent qualification. - Minimum 7 years of experience - Extensive experience in overseeing financial operations in a diverse portfolio, including agricultural investments and international ventures. - Strong analytical and...

A fast-growing South African payments and fintech business is seeking a Performance Marketing Specialist to join its Marketing team. This role plays a critical part in driving lead generation, customer acquisition, and measurable business growth through data-led digital campaigns. The successful candidate will plan, execute, and optimise paid media campaigns across platforms such as Google,...

Key Tasks and Outcomes: Primary: - Manage content production timeline from creation to publication - Liaise with freelance writers, graphic designers, and other content creators. - Optimize content for SEO using company -provided tools (e.g., Moz, Surfer, SEO) - Upload optimized or translated content to the website. - Upload ad content (copy, images, videos) to Facebook and Instagram before...

Campaign Optimisation Manager Team: Decision Analytics Reports to: Decision Analytics Specialist Location: Stellenbosch (Hybrid) About the Client Our client operates in the payments and financial services space, enabling fast, affordable transactions that support businesses and entrepreneurs across South Africa. The environment is data-driven, collaborative, and focused on delivering practical,...

KEY REQUIREMENTS TO MEET FOR CONSIDERATION - You MUST have completed a tertiary qualification in Construction Management, or Quantity Surveying coupled with 2-5 years experience in the development of accurate, compliant and competitive tenders for greenfield and brownfield Building projects. - Certification in CCS is essential and an assessment will be conducted. - You will have proven...

Job Description: Define the Frame of Reference: Partner with stakeholders to frame business challenges as testable analytical questions, establishing the observers vantage point Conduct the Thought Experiment: Manipulate and explore complex datasets using SQL, Python, and BI tools, searching for the constants and the elegant relationships Publish the Field Equations: Transform chaotic...

Job Description: Design the Experiment: Frame complex business challenges as rigorous, testable hypotheses within an ocean of structured and unstructured data Forge the Telescope: Develop sophisticated statistical models, machine learning algorithms, and simulation engines to detect the subtle signals within the noise Chart the Celestial Bodies: Transform raw data into coherent star mapsclear...

Our client is a modern, feature-rich, full-cycle insurance policy administration system designed for insurers, MGAs, and brokers seeking to optimise their processes, accelerate product launches, and enhance connectivity. Their cloud-based, no-code platform transforms the administration of insurance, delivering a seamless user experience across policy, claims, and billing functions. Role...

## Role Overview Help us build world-class UX for our signal team, creating innovative web applications that meet user needs and performance requirements. You'll drive the entire UX front-end development lifecycle. ## What We're Looking For - Bachelor's degree in CS/Engineering + 3 years experience - Hands-on experience with Java, JavaScript, TypeScript, Spring Boot, and - Proficient with...

THE OPPORTUNITY We have an opportunity for a Brand Manager to join our Marketing team. The main purpose of this role is to lead the development and implementation of the brand strategy and marketing campaigns to deliver and support the company objectives. The Brand Manager will take ownership of the creative process and oversee the planning, coordination, and implementation of marketing...

Minimum Requirements: - Matric - A relevant tertiary qualification in Information Technology (ideal) Experience: - 3+ years proven experience in both front- and back-end software development, project delivery and implementation (in relevant development technologies/language). - Experience with modern front-end and back-end frameworks and technologies Knowledge: - Is able to apply advanced...

Campaign Optimisation Manager Team: Decision Analytics Reports to: Decision Analytics Specialist Location: Stellenbosch (Hybrid) About the Client Our client operates in the payments and financial services space, enabling fast, affordable transactions that support businesses and entrepreneurs across South Africa. The environment is data-driven, collaborative, and focused on delivering practical,...

Job Description: Define the Frame of Reference: Partner with stakeholders to frame business challenges as testable analytical questions, establishing the observers vantage point Conduct the Thought Experiment: Manipulate and explore complex datasets using SQL, Python, and BI tools, searching for the constants and the elegant relationships Publish the Field Equations: Transform chaotic...

Conduct in-depth analysis of existing HR processes to identify inefficiencies and areas for automation Ensure seamless integration between HR systems and other platforms Document data flows and system and process dependencies Translate HR business requirements into technical system requirements for the HRIS (Sage300, SimplifyHR, SimplifyTeams) Create and maintain high-quality process...