linguistics jobs

A prominent university in South Africa is seeking a dedicated individual to teach at undergraduate and postgraduate levels in the Department of Linguistics and Applied Linguistics. The successful candidate will facilitate learning, supervise postgraduate students, and develop course content. Applicants should possess relevant qualifications and experience in formal and applied linguistics, with a...

A prominent educational institution in George, South Africa, seeks experienced educators in Linguistics. The role involves teaching at both undergraduate and postgraduate levels, focusing on professional communication, facilitating learning, supervising postgraduate students, and contributing to research. Candidates must possess a relevant degree and demonstrated lecturing experience. The...

A leading university in South Africa is seeking a qualified individual to teach at both undergraduate and postgraduate levels within the Department of Linguistics and Applied Linguistics. The ideal candidate will possess a strong background in formal and applied linguistics, including teaching experience and the ability to engage in research initiatives. Responsibilities include developing course...

A forward-looking IT firm is seeking a Dutch Language Specialist – AI Trainer who specializes in Dutch language aspects to help improve advanced language models. The ideal candidate should hold a Master's or Ph.D. in linguistics and possess strong communication skills. Responsibilities include verifying model accuracy and suggesting improvements. This is a remote contract position with a pay...

A leading AI technology firm is looking for freelancers to participate in linguistic projects, including data categorization, annotation, and transcription. Ideal candidates must be fluent in Umbundu and English, possess basic computer skills, and have a strong attention to detail. This remote opportunity allows flexible working hours, requiring candidates to engage in various data collection...

A leading language technology company is seeking skilled Southern Ndebele linguists to collaborate on a large-scale project for several months. This role offers the flexibility of remote work, allowing linguists to set their own schedules. Candidates must have native-level proficiency in Southern Ndebele to ensure quality translations. Join a forward-thinking team at the cutting edge of AI and...

Overview We seek a highly experienced Linguistics SME to consult on AI training data projects for leading model builders and enterprises. Your focus will be to define success criteria, review outputs, and provide targeted guidance to improve quality and speed—directly contributing to the successful delivery of domain‑specific annotated datasets that meet the highest technical standards. Key...

Freelance Linguist (Afrikaans) Digital Divide Data (DDD) Pay Range ZAR72,000.00/yr - ZAR120,000.00/yr This range is provided by Digital Divide Data (DDD). Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. The Role Meant for those confident in medical/pharma terminology. Responsibilities - Translating and localising content from various...

An innovative tech company is seeking a Khmer Language Specialist for a freelance AI Trainer project. This remote role requires expertise in Khmer language to enhance AI model performance. Responsibilities include reviewing content, assessing AI outputs, and providing linguistic feedback. Candidates must demonstrate fluency in Khmer along with relevant experience in translation or linguistics....

A tech-driven language services company is looking for a Pashto Language Specialist - AI Trainer. In this remote position, you will engage with AI models to ensure linguistic and cultural accuracy in Pashto. Ideal candidates will have a degree in a relevant field and professional experience in teaching or translation. The role offers flexible pay from $8 to $65 per hour based on expertise and...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...

The Role:meant for those confident in medical/pharma terminology As a Freelance Linguist specialising in Afrikaans, you will play a crucial role in providing high-quality linguistic services. Your responsibilities will include: - Translating and localising content from various languages to Afrikaans. - Editing and proofreading documents to ensure accuracy and consistency. - Collaborating with...

Overview As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources....

🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 200 languages, we support top multinational clients in developing cutting‑edge AI...

A tech platform is seeking a Galician Trilingual Language Specialist to review AI-generated text and ensure linguistic accuracy. This remote contract position requires fluency in Galician, English, and one additional language, along with experience in translation or AI training. Compensation ranges from $6 to $65 per hour, depending on experience. Join to shape the future of AI and enhance global...

About LILT AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation. We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting‑edge AI, machine translation, and human‑in‑the‑loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost‑effective without compromising on brand, voice, or...

Purpose We are seeking a highly experienced Linguistics professional consultant to serve as a consultant on AI training data projects for leading AI model builders and enterprises. Your focus will be to define success criteria, review outputs, and provide targeted guidance to improve quality and speed — directly contributing to the successful delivery of domain-specific annotated datasets that...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving...